Cela ne montrera certainement pas le flux migratoire, mais un indice de présence, à un moment donné, à un endroit donné. Le résultat graphique est donc dépendant de ce que les observateurs saisissent comme information. Plus ces informations sont précises et nombreuses chaque jour, et plus le résultat sera proche de la réalité.

Ne sont représentées sur la carte que les observations qui comportent des informations de comptage. Plus il y a de palombes observées et plus l'indice de présence est de diamètre important. Vous pouvez en changer la couleur et y appliquer un coefficient de zoom pour le cas où des observations seraient très importantes, ou que au contraire elles soient trop faibles. Si l'observateur n'a rien vu, l'indice est représenté par un simple point.

Cette nouvelle version 2007 permet de comparer sur un graphique les informations
de la saison en cours avec celles des années 2002, 2003, 2004, 2005 et 2006.

+ les PHASES LUNAIRES pour chaque année...

Tout ceci n'a rien de scientifique et les interprétations sont et resteront "dangereuses".
C'est tout simplement une autre façon de montrer ce que nous font partager pendant 2 mois les observateurs et membres du site.

Une fois le logiciel téléchargé et installé, il vous suffit de cliquer sur "SYNCHRONISER" pour que le logiciel aille sur le site récupérer les données. Il mémorise l'heure de votre dernière synchronisation. Ainsi, lors de votre prochaine synchronisation, ne seront chargées que les informations qui vous manquent. Le temps de chargement en est donc réduit.

ATTENTION : sur certaines machines, il se peut que la connexion ne s'établisse pas toute seule. Pour cela, il vous suffit d'abord de vous connecter à Internet comme vous le faîtes d'habitude avant de demander la synchronisation avec le site.
Si le logiciel de marche pas et ne peut jamais se connecter, c'est que vous devez certainement vous trouver derrière ce que l'on appelle un "PROXY" (réseau d'entreprise, certains abonnés AOL ...). Vous devez définir les paramètres PROXY que vous trouverez dans les paramètres de la connexion réseau du système(Panneau de configuration) ou dans les options internet du navigateur, soit, pour IExplorer: outils/options internet/connexions/parametres LAN.