le bououm la taupe, le gat le chat ,le gates quierauil, le chat ecureuil,

l'etourneau : le pique bouses

l'uri blanc : la pissotiére

je sais...........................................j'ai trouvé la sortie!!!

Superbe, ce sujet

Au dire de mon copain, qui connaît bien les grives, la mauvis est appelée espagnole parce qu'elle passe souvent dans le sens du retour, et c'est vrai, nous l'avons souvent remarqué, elles arrivent dans notre dos à la palombière, allez savoir pourquoi?!

Cela me rappelle les bons moments à la palombière ,quand on observe toute cette vie animale!

Le rouge-gorge, j'ai lu le roupit, on dit aussi "par chez nous" le roupic! La mésange, c'est la sinzille, la longue queue, c'est la quouette de padelle, l'étourneau, le motard, le roitelet, le ricorchet, le pivert, Woodywoodpicker, le pic épeiche, Hilti, le pouillot de Swartz, le huit-huit, le crécerelle, le fauquet, le freux, le corbac ou la palombe du Vatican, l'écureuil, l'esquirol, le geai, lou gaï, la tourterelle, la tourte, la musicienne, le tic...

Merci d'avoir rappelé ces bons moments qui occupent nos temps d'attente!

Dan 

Quelques uns qui me reviennent :

Le râle d'eau : la garignole  en haute Gironde  

Le râle des genêts : le râle de caille 

La palombe , avant que j'arrive à Aureille  : elle était  " le favard  "  depuis , je les ai tellement matraqué  , c'est la palombe ! 

C'est marrant , comme à quelques kms de différence les noms peuvent changer !

Je pense qu'il doit y avoir des noms déformés par le patois , qui lui même était différent dans les mêmes régions à quelques dizaines de kms.    Les livres existaient moins , et il fallait bien leurs donner un nom pour les différencier .

Le plus marrant , c'est que maintenant que nous avons la possibilté de les appeler par le vrais nom , nous continons à tiliser l'ancienne appélation .

La palombe , c'est beaucoup plus joli que le pigeon ramier

La cardeline , plus joli que le chardonneret , et pourtant l'origine du nom vient souvent de la nouriture qu'avait l'oiseau pour vivre !

à méditer !!!  

On ne devrait pas tarder à voir débouler les « Kiwis » > vanneaux avec ce temps.

Un petit tour à la côte : Les « kayocs » > les mouettes/goélands, Les « pingouins » > les guillemots (fantastique de les voir « voler » dans l’eau en chasse depuis le warf de la Salie par exemple )

Et si je peux me permettre en parlant d’océan sur ce topic : La « loubine » > le bar (loubinasse > la grosse), la « Loubine » de notre Dordogne (toxostome) à elle pratiquement disparue comme beaucoup Grrrrr !

Chez moi ,on dit pour une personne qui on est gros ou bien gras de la panse ...qu'il va péter comme un TARGAN si il ne s'arrête pas de manger et qu'il grossit à vu d’œil ...ou, être gras de la bedaine ce dit aussi,gras comme un Tourge  (merle/grive)...

Ou bien aussi lorsque on bricole et qu'on casse quelque chose ....on dit aussi ,il a pété comme un TARGAN...fragilité peut être?...

Le TARGAN est le synonyme de  Blaireau ,sinon, on dit aussi ,le Taychou ou Taych...être gras comme un Taych!!!...

Pour le petit lézard gris ,c'est le :CLAOCLAO...

Coucou Tramontane!

J'ai de l'eau de pluie... mais je ne sais pas si c'est bien propre çà, récupérée sous les gouttières????

Je reviens des commissions, demain je teste ta recette et c'est comme çà à la longue qu'on devient un "Tau",moi qui disait me mettre au vert encore une bonne résolution que je ne vais pas tenir,plus tard........peut-être...........

En Provence on dit" gros comme un Tau" le Tau est un toro entier à l'inverse du "Biou"!

Bonne journée!!!

gros comme un touil ,un dindon ,la binasse ,le vin ,gambette guitare guibole pour, les jambes,pebroq parapluie ,la plouge la pluie a+

Bonjour M@ïM@ï ...tu peux prendre aussi de l'eau en bouteille  ,mais normalement l'eau de pluie sous la gouttière devrait bien aller ,il suffit de la laisser se reposer afin que les micros saletées ce dépose au fond du sceau,ma maman faisais comme ça ...

J'ai la solution si tu ne veux pas devenir comme un "Tau"...tu n’auras qu'à manger  les petits poids ,et le reste tu le donne A PALOU car je crois qu'il est comme moi ...on est pas  "TAU" gros tout les deux hihi...(je plaisante).

M@ï c'est quoi un "Biou"?...c'est un toro qui n'est pas entier ...

Toutes mes amitiés ,bonne journée également ...et bonne appétit ,moi je vais me mettre à table .

Comme l'a dit Palou13, un Post avait été ouvert par un "33".... 

Polur ceux qui veulent se souvenir et refaire un tour des Régions!!!

Ho, la faute... "Pour" bien sur...

Ce n'est pas une faute janine , c'est de l'argot Médocain .Merci d'avoir déterrer ce post  je pensais que c'était sur la tribune ,nous devrions en trouver bien d'autres !

Le beque-figue

la tartane

l'estournel

le muraillé

la graoule

lou cap negre

lou chôt

la bequaroille

lou puput

......

Nous pour le dernier on dit, le peut-peut

Pour le dernier aussi, Roro, ici on dit, "La put put" même si c'est un male...

Euh! Palou, l'argot Médocain a bon dos... :-)))

l  uri blanche

GÉGÉ, ça c'est la femelle, le mâle est beaucoup ,mais beaucoup plus foncé  ,si tu essaie de l'attraper et que tu le manque ,tu en auras plein les godasses !!! Et là on va encore en attendre parler !!

Bises aux dames de ce forum .Bonne soirée aux mecs

Bonsoir , super idée ce post j'adore !! 

La palombe : le fovar

grive draine : la trio

grive litorne : la tcha-tcha ou loï montognoles comme di mon grand-père :-)

grive musiciennes : un tour 

une pie : ogasse 

corbeau : corpe 

bécasse : bécade

huppe fasciée : poupe 

Dans le nord la palombe devient pigeon ramier ou pigeon ...

Et l epervier un mouquet ....

Cat s il attaque mes appelants il va mouquer rouge ... comme on dit chez nous LOL

Pour BERNARD 34 tu pourrais mettre a coté des noms locaux le nom des oiseaux "en français" afin de les reconnaitre le muraillé, lou chot,la graoule, je ne fait pas le rapprochement. Merci

Ici le gobe mouche c'est la battane, le rouge queue le cul rouille,le puillot le suit etc,,,,,,

Quatre ans , jour pour jour , c'est une façon de fêter l'anniversaire de ce post ! bravo Janine 33 et michel33

il fau en trouver de nouveaux , et personnellement je suis partagé entre les noms de mon enfance et ceux de Provence , difficile de ne pas se mélanger les pinceaux .

Pipi farlouse ou pipi des près :  Provençal  " la pioule "   ou " piveton "  Haute gironde :  " le tit " 

Tarin des aulnes   :                                                                " la vergnotte" se nourrit des graines du vergne                            

Le rouge gorge :          le régaou                                          la bisse

la bécassine sourde  : Le sourdon                                       le rebec

Bruant proyer   :           Chi-perdrix                                        la petayre       

Le fuligule milouin         le bouille 

La buse                    je ne sais plus ou :  la cossarde ( Gironde )

Il y en a d'autres , il faut que ça revienne !

A+

Ici la buse comme le faucon, en patois on le nomme " le falquet "

Roro , ça doit venir du vieux Français " falquet pas qu'elle s'approche aussi près des appelants "

A propos de noms d'oiseaux...ils ont souvent bon dos. Les pauvres!

té quelques exemples que j'ai trouvé...édifiant!

• - gai comme un pinson
• - être le dindon de la farce
• - vaniteux comme un paon
• - se parer des plumes du paon
• - pousser des cris d'orfraie
• - ce n'est pas un aigle
• - c'est un vrai vautour
• - trouver la pie au nid
• - bavard comme une pie
• - bête comme une oie
• - une oie blanche
• - le chant du cygne
• - être en pingouin
• - faute de grives, on mange des merles
• - siffler comme un merle
• - quelle bécasse !
• - bayer aux corneilles
• - manger comme un moineau
• - c'est un drôle de moineau
• - faire le canard (mon boucher quand il parle d'un macho qui file doux devant sa femme...)
• - ne pas casser trois pattes à un canard
• - faire un froid de canard
• - glisser comme l'eau sur les plumes d'un canard
• - quelle buse !
• - attendre que les alouettes tombent toutes rôties
• - avoir des yeux de hibou
• - c'est une vieille chouette
• - maigre comme un coucou
• - un vieux coucou
• - manger des ortolans
• - avoir une tête de linotte
• - étourdi comme un étourneau (inventé)
• - se rengorger comme un rougegorge (inventé)

Il y en a surement d'autres.

Bien sur ces exemples existe aussi en langues régionales. 

Chez pour une buse , on dit une carcafène ! Mais je sais pas comment ça s'écrit :-)

épervier     mouillsé    va l'écire toi  hihi

Pour . Michel, avec toutes mes excuses, le chot c'est le hibou, la chouette. La graoule, la corneille. le muraillé, le moineau. Une buse, la tartane et comme dit Jo, le mouisset pour l'épervier.

Le rouge queue , lou cougo rousso ......

Il doit faire mauvais, tous les anciens sont rester devant l'ordinateur ce matin. Allez me retourne dans les bois après une matinée bien remplie

Si tu ne manges pas ta soupe,tu seras un véritable "escane grit" et tu feras peur aux filles plus tard