page 13/14
Ce fil de discussion contient 398 réponses réparties en 14 pages de lecture (dernière page)
Message original de Banitcho 06 Déjà lu 5 276 fois avant vous
Posté le: Mercredi 09 Septembre 2020 à 20:28
Titre: Le forum ou on peut tout dire en patois
Lire le message original ...
Réponse de Banitcho 00 n° 361/398
Posté le: Mardi 05 Janvier 2021 à 20:21
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Boun,  ya manquou plus desguns....Snif.

Réponse de HAIFFE Jay 01 n° 362/398
Posté le: Jeudi 07 Janvier 2021 à 10:54
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Oey, asciou, n'y a pass néou, méss qué hè hère reth, qué hè tabé hère béroy

Pourtatt' pé plann

A balèou

Réponse de Banitcho 01 n° 363/398
Posté le: Vendredi 08 Janvier 2021 à 22:17
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Planplanet jay, aqui se di : néo en mountagna, bicou en castagna !!

Réponse de HAIFFE Jay 03 n° 364/398
Posté le: Samedi 09 Janvier 2021 à 10:04
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Oey, qu'ey Dissatte, la sémana qu'ey finide, qui n'y a qui  bann poudé droumi

You,adare, qué damouri à la calou déhenss

(tout ça est phonétique, déja que je ne sais pas écrire en français,alors le patois?????)

Réponse de HAIFFE Jay 01 n° 365/398
Posté le: Dimanche 10 Janvier 2021 à 09:42
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Né hè pass béroy , la néou n'ey pass encouère cadude

Damouratt pé à la calou

Réponse de roro11 03 n° 367/398
Posté le: Mardi 12 Janvier 2021 à 19:49
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Soïs countant  car soïs vaccina!  Senti parés à la piqouse.

Fiutos camp mau dos qeo  pasublo !

Réponse de legitan 01 n° 368/398
Posté le: Mardi 12 Janvier 2021 à 20:51
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

jentrave Chi à se que vous penave 

Réponse de Banitcho 00 n° 369/398
Posté le: Mardi 12 Janvier 2021 à 21:11
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Hihih yo penav lo calo gitano y l occitan. Y l italiano. Michto soi sinto de ma mamoun.

L entravo tut. 
Réponse de Banitcho 01 n° 370/398
Posté le: Mardi 12 Janvier 2021 à 21:15
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Mefi roro, va te veni de peles y tant te virou lou garoup....hihihi !

Réponse de roro11 04 n° 371/398
Posté le: Mercredi 13 Janvier 2021 à 07:37
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Hi bani it deconné! Soïs impec!

je traduit pour le gitan 

ho Bani tu deconnes je suis impeccable !

et la précédente :

je suis content car je suis vacciné! J'ai rien senti de la piqûre.

faites comme moi dès que possible.

Réponse de piou ? 01 n° 372/398
Posté le: Mercredi 17 Février 2021 à 08:23
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Ohé.... Ya quelqu'un ?

Réponse de Banitcho 01 n° 373/398
Posté le: Mercredi 17 Février 2021 à 08:30
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Oui ma chérie, merci de remonter le post.

Qué de mounde per aqui.....!
Réponse de piou ? 00 n° 375/398
Posté le: Mercredi 17 Février 2021 à 09:17
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Je le disais aussi......

Réponse de Banitcho 01 n° 376/398
Posté le: Samedi 20 Février 2021 à 00:08
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Moi je trouve qu on vivait mieux avant, beaucoup mieux.

Es couma aquô.
Réponse de HAIFFE Jay 02 n° 377/398
Posté le: Samedi 20 Février 2021 à 09:17
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois
Réponse de Banitcho 01 n° 378/398
Posté le: Samedi 20 Février 2021 à 16:01
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Neô d ahura ( de febrero) as manquou d ailes ni de pés: je corrige...


Réponse de Banitcho 01 n° 379/398
Posté le: Samedi 20 Février 2021 à 16:03
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Neô de febrero peso maî qu un aî.

Réponse de Banitcho 01 n° 380/398
Posté le: Lundi 22 Février 2021 à 00:19
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Si Tourdre de febrero canta , l estiou va te roustir. 

Réponse de piou ? 01 n° 381/398
Posté le: Lundi 22 Février 2021 à 06:27
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Traduction : " si le tondre fait chanter le frerot, va te faire rôtir ! "

Réponse de Banitcho 01 n° 382/398
Posté le: Lundi 22 Février 2021 à 07:30
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Si la grive de fevrier chante déjà, l été te rotira !! Presque sa piou !

Réponse de piou ? 01 n° 383/398
Posté le: Lundi 22 Février 2021 à 07:34
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Bah quoi ? On fait ce qu'on peut !

Réponse de roro11 02 n° 384/398
Posté le: Lundi 22 Février 2021 à 15:14
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Quel bint! Marinas del loco! La mar as attrapât la murette! Finira par débordât !

traduc : quel vent ! Marin de fou! La mer a rejoint la murette! Elle finira par déborder!

 

Réponse de HAIFFE Jay 03 n° 385/398
Posté le: Lundi 22 Février 2021 à 15:25
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Enn' Camargue ,aqueth ben qué boun t'a cassa lou guitt, et t'a pesca lou loupp à la mar(c'est phonétique)

En Camargue, ce vent est bon pour chasser le canard et pêcher le loup en mer

Réponse de roro11 04 n° 386/398
Posté le: Samedi 27 Février 2021 à 08:52
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Té si quelqu'un fait la tronche et que cela t'agace tu peux lui dire:

se sias pas countent vira lo cuol al vent!  (Surtout que ce jour il souffle bien...)

Réponse de HAIFFE Jay 02 n° 387/398
Posté le: Samedi 27 Février 2021 à 10:05
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Qué tou déchi lou ben  roro(Bien écrit????MANARF)

Je te le laisse le vent , roro

Asciou, qué hè hère béroy, chenns ben

Ici , il fait très beau , sans vent

Réponse de roro11 04 n° 388/398
Posté le: Samedi 27 Février 2021 à 16:06
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Haro as ramassat un fargat de moirilles....(voir photos)

Réponse de Banitcho 01 n° 389/398
Posté le: Samedi 27 Février 2021 à 22:00
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

L ai vist !!! M es vengu la bava !!!!

Réponse de HAIFFE Jay 00 n° 390/398
Posté le: Dimanche 28 Février 2021 à 10:09
Titre: RE: Le forum ou on peut tout dire en patois

Bon , puisque tout le monde maintenant comprend et parle le patois , à l'avenir , je m'adresserai à vous de cette façon

Paroles de Béarnais......euh!!!!! sifflet de Béarnais

https://www.youtube.com/watch?v=R64Rl6JWYxM